The neighbour below saw damp on the ceiling in Los Alcázares. It was not the stack: it was the shower hose.
What I did
- I ruled out the stack as the source of the stain.
- I replaced the shower hose.
- The stain stopped growing.
The repair was the shower hose, not opening the slab.